Greek · G2745

καύχημα

A boast (properly, the object; by implication, the act) in a good or a bad sense

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through the Connect page. Screenshots are helpful.

καύχημα G2745
Pronunciation kaúchēma

What does καύχημα (kaúchēma) mean in the Bible?

G2745 is a noun for a boast, the matter boasted about, or a ground for confidence. The governed witness places one instance in each of eleven passages distributed among six books, from Romans through Hebrews.

Reader summary

Full entry for καύχημα (G2745) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does καύχημα (kaúchēma) mean in the Bible?

G2745 is a noun for a boast, the matter boasted about, or a ground for confidence. The governed witness places one instance in each of eleven passages distributed among six books, from Romans through Hebrews.

How does the BSB render G2745?

The BSB source-word alignment has 11 aligned rows for this entry. Common renderings include boasting (2), may boast (2), boast (1), exultation (1), reason to boast (1).

Where does καύχημα (kaúchēma) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Romans 4:2. Its strongest book concentrations include 1 Corinthians (3), 2 Corinthians (3), Philippians (2), Galatians (1).

What This Word Actually Means

G2745 is a noun for a boast, the matter boasted about, or a ground for confidence. The governed witness places one instance in each of eleven passages distributed among six books, from Romans through Hebrews. Romans 4 denies that Abraham has a works-based boast before God. First Corinthians can condemn communal boasting, distinguish Paul's obligation to preach from a personal ground for glory, and preserve a specific boast connected with his ministry practice. Other passages speak about mutual joy, tested work, holding hope, or faithful labor.

The noun must remain attached to the claim being made. It does not bless self-congratulation merely because ministry is involved, and it does not forbid every expression of gratitude or confidence. Hebrews 3:6 adds an important non-Pauline witness: the church holds firmly to confidence and the hope in which it boasts.

Sources