Greek · G2039

ἐργασία

Occupation; by implication, profit, pains

This lexicon entry is part of our ongoing editorial review. If you notice missing content, unclear wording, or a possible correction, please send us a note through theConnect page. Screenshots are helpful.

ἐργασίαG2039
Pronunciationergasía

What does ἐργασία (ergasía) mean in the Bible?

This Greek noun can refer to work, business, gain from an activity or effort directed toward a task. Acts 16:16 describes the income a slave girl's divination brings to her owners, and verse 19 records their reaction when that prospect disappears.

Reader summary

Full entry for ἐργασία (G2039) · Open the biblical lexicon

Questions this entry answers

What does ἐργασία (ergasía) mean in the Bible?

This Greek noun can refer to work, business, gain from an activity or effort directed toward a task. Acts 16:16 describes the income a slave girl's divination brings to her owners, and verse 19 records their reaction when that prospect disappears.

How does the BSB render G2039?

The BSB source-word alignment has 6 aligned rows for this entry. Common renderings include business (2), [the] practice (1), every effort (1), income (1), making money (1).

Where does ἐργασία (ergasía) appear in Scripture?

The source-word alignment first shows this entry at Luke 12:58. Its strongest book concentrations include Acts (4), Ephesians (1), Luke (1).

What This Word Actually Means

This Greek noun can refer to work, business, gain from an activity or effort directed toward a task. Acts 16:16 describes the income a slave girl's divination brings to her owners, and verse 19 records their reaction when that prospect disappears. Acts 19:24-25 concerns the business and prosperity connected with Demetrius's silver shrines. These passages expose particular economic interests; they do not make the noun a declaration that every trade or form of earnings is evil.

Ephesians 4:19 uses the noun in an expression about the practice of impurity. The moral description comes from what is being practiced and the surrounding argument. Luke 12:58 uses an expression for making an effort to reconcile with an adversary while on the way to a magistrate. A commercial business, harmful practice and urgent effort are distinct uses to explain in their own sentences. Ask what work is done, who benefits, who is harmed and what response the passage calls for, without treating profit or activity alone as proof of either righteousness or guilt.

source_lexiconPassage contextCanonical parallelPastoral application
Sources