Greek · G1167 · unreviewed

δειλία

Timidity

These lexicon entries are being actively developed. If you notice missing content, incorrect definitions, or have suggestions, we'd love to hear from you. Share a note on our Connect page and include a screenshot if helpful.

δειλία G1167
Pronunciation deilía

What does δειλία (deilía) mean in the Bible?

δειλία (deilía) is a Greek word meaning "timidity". δειλία, -ας, ἡ (δειλός), [in LXX for אֵימָה, מְחִתָּה, etc. Paul identifies fear as a governing posture God does not give. This sets up the entire letter’s call to endure suffering and guard the gospel without shame.

Full entry for δειλία (G1167) · Browse the biblical lexicon

Meaning

timidity
Extended definition

Cowardice as loss of spiritual confidence; distinct from fear (φόβος) in being shameful, never morally commendable.

(δειλός), [in LXX for אֵימָה, מְחִתָּה, etc. ;] cowardice, timidity (never in good sense): 2Ti.1:7.

Synonymsφόβος, fear, in general, good or bad; εὐλάβεια (which see), apprehension generally, but chiefly pious fear, "that careful and watchful reverence which pays regard to every circumstance in that with which it has to deal" (cf. Tr., Syn., § x).
Source: STEPBible TBESG + Abbott-Smith
Why This Word Matters
Paul identifies fear as a governing posture God does not give. This sets up the entire letter’s call to endure suffering and guard the gospel without shame. 2 Timothy 1:1-7
Grammatical Forms

How this word appears across different grammatical cases and numbers.

Genitive · Singular · Feminine 2 Tim 1:7
Biblical Occurrences

Each occurrence shows the passage reference, the original language term as it appears in that context, its transliteration, and the contextual sense.

Sources