Focused Passage

Psalms 77:10-12

Psalms 77

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

10So I said, “I am grieved that the right hand of the Most High has changed.”

11I will remember the works of the LORD; yes, I will remember Your wonders of old.

12I will reflect on all You have done and ponder Your mighty deeds.

Study Helps

References and Original Words

Verse 10

Original words

So I saidוָ֭אֹמַרH559Conjunctive waw | Verb - Qal - Consecutive imperfect - first person common singularI am grievedחַלּ֣וֹתִיH2470Verb - Qal - Infinitive construct | first person common singularthat the right handיְמִ֣יןH3225Noun - feminine singular constructof the Most Highעֶלְיֽוֹן׃H5945Adjective - masculine singularhas changedהִ֑יאH1931Pronoun - third person feminine singular. . .שְׁ֝נ֗וֹתH8138Verb - Qal - Infinitive construct

BSB notes

  • Or “To this I will appeal: to the years of the right hand of the Most High.”
Verse 11

Original words

I will rememberאַזְכִּירH2142Verb - Hifil - Imperfect - first person common singularthe worksמַֽעַלְלֵי־H4611Noun - masculine plural constructof the LORDיָ֑הּH3050Noun - proper - masculine singularyesכִּֽי־H3588ConjunctionI will rememberאֶזְכְּרָ֖הH2142Verb - Qal - Imperfect Cohortative - first person common singularYour wondersפִּלְאֶֽךָ׃H6382Noun - masculine singular construct | second person masculine singularof oldמִקֶּ֣דֶםH6924Preposition-m | Noun - masculine singular
Verse 12

Original words

I will reflectוְהָגִ֥יתִיH1897Conjunctive waw | Verb - Qal - Conjunctive perfect - first person common singularon allבְכָל־H3605Preposition-b | Noun - masculine singular constructYou have doneפָּעֳלֶ֑ךָH6467Noun - masculine singular construct | second person masculine singularand ponderאָשִֽׂיחָה׃H7878Verb - Qal - Imperfect Cohortative - first person common singularYour mighty deedsוּֽבַעֲלִ֖ילוֹתֶ֣יךָH5949Conjunctive waw, Preposition-b | Noun - feminine plural construct | second person masculine singular

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.