Focused Passage

Psalms 113:1-3

Psalms 113

Berean Standard Bible, Public Domain - Translation notes - Reference sources

1Hallelujah! Give praise, O servants of the LORD; praise the name of the LORD.

2Blessed be the name of the LORD both now and forevermore.

3From where the sun rises to where it sets, the name of the LORD is praised.

Study Helps

References and Original Words

Verse 1

Original words

Hallelujahהַ֥לְלוּH1984Verb - Piel - Imperative - masculine plural. . .יָ֨הּ׀H3050Noun - proper - masculine singularGive praiseהַ֭לְלוּH1984Verb - Piel - Imperative - masculine pluralO servantsעַבְדֵ֣יH5650Noun - masculine plural constructof the LORDיְהוָ֑הH3068Noun - proper - masculine singularpraiseהַֽ֝לְלוּH1984Verb - Piel - Imperative - masculine plural-אֶת־H853Direct object markerthe nameשֵׁ֥םH8034Noun - masculine singular constructof the LORDיְהוָֽה׃H3068Noun - proper - masculine singular

BSB notes

  • Or Hallelu YAH, meaning Praise the LORD; also in verse 9
Verse 2

Original words

Blessedמְבֹרָ֑ךְH1288Verb - Pual - Participle - masculine singularbeיְהִ֤יH1961Verb - Qal - Imperfect Jussive - third person masculine singularthe nameשֵׁ֣םH8034Noun - masculine singular constructof the LORDיְהוָ֣הH3068Noun - proper - masculine singularboth nowמֵֽ֝עַתָּ֗הH6258Preposition-m | Adverband forevermoreוְעַד־H5704Conjunctive waw | Preposition. . .עוֹלָֽם׃H5769Noun - masculine singular
Verse 3

Original words

From where the sun risesמִמִּזְרַח־H4217Preposition-m | Noun - masculine singular constructtoעַד־H5704Prepositionwhere it setsמְבוֹא֑וֹH3996Noun - masculine singular construct | third person masculine singular. . .שֶׁ֥מֶשׁH8121Noun - common singularthe nameשֵׁ֣םH8034Noun - masculine singular constructof the LORDיְהוָֽה׃H3068Noun - proper - masculine singular[is] praisedמְ֝הֻלָּ֗לH1984Verb - Pual - Participle - masculine singular

Berean Standard Bible (BSB): CC0 Public Domain Scripture text. Focused passages are drawn from the same reader contract as the full chapter. Reference sources explains external study-link sources.